新京报9月3日报道 从选秀换角到拍摄制作，历时四年的新版《红楼梦》(旧版 新版)（以下简称新红楼）于昨日晚登陆北京和安徽卫视。日前，李少红接受专访，谈到了拍摄期间剧组曾遭遇的种种困境：欠薪、丈夫累倒、小演员怎么演也演不好……可以想象，李少红承受了不可承受之重，也难怪在最近的两次新闻发布会，她都情难自已，潸然流泪。不过，说到底，这部作品也是四年的准备和制作，1.18亿元的大投资，号称最大规模的拍摄场景……新红楼也理应更精致、更细腻、更大气。
说编剧
80后操刀拼体力
新京报：为何选择拍摄一百二十回版本的故事？高鹗的续争议很多，有没有想过选择这个版本会引发质疑？
李少红：想到过，但争议的程度还是超出了我的想象。选用一百二十回版本是出品方和红学专家共同的意见,我也很赞同。因为一百多年来，程本依然是流传最完整的一个版本。另外，对拍摄电视剧来说，没有其他完整结局的选择前提下，程高的后四十回毕竟是一个现成的蓝本。
新京报：当初87版《红楼梦》拍摄的时候找了很多专家来讨论剧本，而这次却是几个80后的编剧操刀，为什么选择他们？
李少红：新版《红楼梦》也有一个二十人的顾问团队。首席顾问是红学泰斗冯其庸老先生，还有三位“党代表”（指红学家张庆善、孙玉民、沈治钧）直接给我授课，从红学文本上为拍摄把握方向。文学统筹郑万隆老师，在剧作和文学性上把关。九位编剧是在近二十名备选的写作者中挑选出来的，分工完成五十集剧本。选用团队主要是考虑效率，当时要求我们尽早开机，但是剧本需要一个字一个字地码，一集剧本小一万字，一个人就算飞快两天写一集，五十集也要一百天，将近四个月才能完成。可这是《红楼梦》啊，结果我们九个人码了十个月，每人平均要写六七集，平均每集修改五到十遍，所以没那么简单。再有，找年轻人操刀更直接的理由是需要精力和体力超强才能完成任务。在这么短的时间里完成五十集剧本确实是个体力活，其中任何一个人倒下都要有另一个人顶上去。这是一场攻坚战。
新京报：现在回过头来看自己的这部作品，有没有什么遗憾的地方？
李少红：肯定有遗憾。任何作品都会有做不到的地方。如果能有更大的容量，能再多几集，哪怕是六十集，有些情节就不会忍痛割舍了。比如，“姽婳词”和“芙蓉女儿诔”，两段都是宝玉悼念晴雯的戏。但那一集实在放不进去两场，只能舍其一，就割舍了“姽婳词”。
讲风格
投资方要求唯美
新京报：新红楼忠实原著获得肯定，但另一方面会不会限制你个人的发挥？
李少红：我面对的是一部优秀的文学作品，我唯恐不能把书中的精华发挥出来。我很惊叹生活在两三百年前的曹雪芹，把借用景物、细节、色彩等很多手段描写人物性格、命运和心理状态的手法，运用得如此到位。他懂得把握写实和写意的分寸，运用梦幻这样形而上的境界，甚至非常超现实主义、非常现代和后现代的观念去表达。他也很懂形象艺术，诗情画意中很有形象感。随便拿出其中的一首诗词歌赋，譬如葬花词：“三月香巢已垒成，梁间燕子太无情，明年花发虽可啄，却不道人去梁空巢也倾。”非常形象化。譬如一处场景，凹晶溪馆和凸碧山庄。不论从文学语言和建筑形象上，都极具艺术想象力。曹雪芹如果活在今天，也会是一个电影大师。
新京报：看过电视剧的人发现整部剧还是有很强的“李少红”特色，比如光、色彩、气氛营造等，这些是刻意为之以便打上自己的“烙印”吗？
李少红：什么是我的“烙印”？是“唯美”吗？要我接拍的时候，投资方就这么说，《红楼梦》的内容没有多大发挥空间，能发挥的地方就是拍得美拍得好看。我牢记住这句话，下的最大工夫就在影像语言和影像艺术的品质上，能够立体表现出小说中的文学寓意和曹雪芹描写的梦幻意境。
谈过程
与李小婉相互激励
新京报：在拍摄过程中，剧组安排了小演员参加商业活动，担不担心这些活动会让小演员分心？
李少红：拍摄紧张的时候我们不会安排他们去参加商业活动。为了提高艺术质量，我们不断寻找更多的资金，能找到一点就能拍得更好一些。制片人李小婉奔波在全国各地，而我们的小演员们也做出了很大的贡献，他们参加所有商业活动的收入都放进了摄制组，放进了画面里，提高了艺术的含金量。
新京报：拍摄过程中，有没有让你特别难忘的拍摄经历？
李少红：记忆犹新的有两次难关。第一次是2008年春节前夕。全组已经有近五个月没有发出工资了，马上又要到年关，如果真的没有钱过年，后果难以想象。小婉为找钱奔波在各地。我盯着监视器的同时盯着手机。主任口袋里只剩下几十块钱，场工自己垫钱给大家买水。可拍摄现场依然在热火朝天地抢进度，看不出来任何危机。这幅景象激励着我和小婉，那段时间我俩说得最多的一句话是：一定要想办法拍下去。就在放假的前三天，我们给大家发了工资。小婉能够挺直腰杆跟大家宣布：春节放假三天。第二次是2009年4月。曾念平带领B组奋战在扬州，拍元春省亲瘦西湖的戏。全是特技，全是夜戏，配合的地方非常多非常难拍。一夜拍不了几个镜头。天气又冷。曾老师终于支撑不住病倒了。全组都怕他病倒，都知道他脑袋里有一颗定时炸弹（脑瘤）。我当时带着一个组在北京棚里抢拍潇湘馆的戏。B组制片主任电话里的声变得非常小，我二话没说停了A组，带所有人赶去扬州。到的那天是晚上，到了湖边的水榭。曾老师眯着眼睛盯着监视器，背更驼了，那么高的人缩在帆布的椅子里，我的心一阵酸楚。
诉压力
让大家互相分担
新京报：拍这样一部经典名著，注定会被推上风口浪尖，话题不断。压力大的时候如何排解？
李少红：是那些最普通的工作人员给我最大的精神支持。几百个工作人员的庞大摄制组，按道理他们都是挣钱养家的，任何名利和他们无关，但三年来我从来没有听到过他们的抱怨，最困难的时候他们却在默默地为我们承担。我们团队的基础骨干都是北京电影制片厂的职工，他们身上都保留了尊重艺术创作的好的传统。只要你觉得不够满意，他们都会挥汗替你说，再来一次，还能更好。能拍好作品不只有导演，更要有一个高度配合和专业化的创作集体。核心团队的凝聚力和默契，让大家互相分担压力。
新京报：能介绍一下你使用特技的想法，以及特技团队的背景和特色吗？
李少红：《红楼梦》的特效最难的并不是神话开篇，是绘景。因为美术上的要求很高。特效做的逼真相对比做的很有美术感要容易。神话开篇的难度在设计上，也就是什么样的形象构思，靠创意取胜。凹晶溪馆的天和背景的群山换了又换，在虚实之间的分寸要拿捏得非常准确才行。我们的特效团队是目前国内最棒的。
|
